| 1. | The congress is always interested in stories about reducing taxes rates , because it makes people happy
美国国会总是对降低税率颇感兴趣，因为降低税率可以取悦百姓。 |
| 2. | Congress listened to the people and responded by reducing tax rates , doubling the child credit , and ending the death tax
国会听取了人民的心声，同意降低税率，终止征收遗产税，将儿童享受的福利增加一倍。 |
| 3. | A reform of corporate taxation , therefore , should start by reducing tax rates , cutting subsidies and broadening the taxable base
因此，德国企业税收政策的改革应该从降低税率、削减政府补贴，拓宽税收面开始。 |
| 4. | As regards important high - tech enterprises necessary to be supported by the state , the enterprise income tax shall be levied at the reduced tax rate of 15 %
国家需要重点扶持的高新技术企业，减按15 %的税率征收企业所得税。 |
| 5. | Applause . ) congress listened to the people and responded by reducing tax rates , doubling the child credit , and ending the death tax
(掌声)国会倾听了人民的意见，并以降低税率，儿童税款扣抵额翻番和取消遗产税的行动作出回应。 |
| 6. | Article 28 as regards a small meagre - profit enterprise satisfying the prescribed conditions , the enterprise income tax shall be levied at a reduced tax rate of 20 %
第二十八条符合条件的小型微利企业，减按20 %的税率征收企业所得税。 |
| 7. | Accordingly , the government proposes to reduce tax rates for all existing taxpayers including the rates for salaries tax , personal assessment , property tax and profits tax
有见及此，政府亦建议调低对所有现有纳税人课税的税率，包括薪俸税个人入息课税物业税及利得税。 |
| 8. | He lowered tariffs and other trade barriers , scrapped industrial licensing , reduced tax rates , devalued the rupee , opened india to foreign investment , and rolled back currency controls
他减少关税与其他贸易壁垒，废弃工业许可证制度，降低税率，使卢比（印度货币单位）贬值，让印度对外国投资开放，把货币控制压低到标准水平。 |
| 9. | Enterprises with foreign investment in projects listed in item ( 1 ) of the preceding paragraph shall , following approval by the state tax bureau of an application submitted by such enterprises , be subject to enterprises income tax at the reduced tax rate of 15 %
属于前款第(一)项所列项目的外商投资企业，应当在报国家税务局批准后，减按百分之十五的税率征收企业所得税。 |
